Interlude
Hier soir, comme souvent les jeudis, je donnais un cours de sport à des gamines du village, elles ont entre 9 et 11 ans. L'une d'elle a amené son "Freundebuch" pour me le faire remplir. Quel honneur ! Il va falloir trouver un chanteur préféré, un met préféré, etc. pour faire figure assez sympa. Bon, le hic, c'est que je n'ai pas exactement la même culture, n'écoutant pas spécialement des groupes suisse-allemands et parlant français à la base. Sans compter les 17 années de différence... let's see, je le scannerai peut-être pour le mettre ici.
Plus jeune, je remplissais celui de ma cousine, parce qu'en Suisse, partie germanophone du moins, c'est monnaie courante, surtout chez les filles. Mais pas en france et donc en français. Jusqu'au jour où nous sommes allés en romandie et où j'ai trouvé un exemplaire compréhensible par mes copines de collège. Il va falloir que je le retrouve. Parce que ça n'avait pas été évident à remplir et que ça serait rigolo à refaire. Ah ouais, tiens, pourquoi pas en tenir un à nouveau, pour les gens de passage à la maison ? Soyons puérils, j'adore ça !